Museu Egípcio e Rosa Cruz
O museu foi inaugurado em 17 de outubro de 1990 pela Ordem Rosacruz - AMORC e se destina a apresentação do mundo egípcio. A coleção do museu é composta por réplicas das peças mais icônicas da cultura egípcia em seus diferentes desdobramentos. Essas réplicas foram confeccionadas pelo artista plástico Eduardo D'Avila Vilela. Há também outras peças que foram produzidas e adquiridas no decorrer dos anos tendo sido produzidas por outros artistas. A principal peça do museu por ser original foi doada em 1995 e consiste em uma múmia de cerca de 2.600 anos denominada Tothmea.
 |
| Música e dança no Egito antigo |
A atual exposição de longa duração do museu se destina a apresentar através de objetos a literatura no Egito. Graças aos diversos objetos e textos preservados nas tumbas e sítios arqueológicos egípcios podemos ter acesso ao pensamento daquela cultura em diferentes vertentes religiosa, social e moral. A exposição apresenta diferentes objetos icônicos como a estela de Roseta (também conhecida como Pedra de Roseta) que foi descoberta pelo exército de Napoleão Bonaparte. Essa pedra apresenta três gravações do mesmo texto traduzida em três idiomas diferentes, sendo eles, a escrita na forma hieroglífica do egípcio antigo, outro escrita demótica (variante da escrita do egípcio tardio, uma forma mais corrente) e o inferior em grego antigo.
 |
| Pedra de Roseta |
 |
| Painel com mudas de papiro embaixo |
Há um complexo de prédios no quarterão que o visitante do museu também pode ter acesso, com tempo, jardim incluindo espécies da famosa planta do Egito com a qual era fabricado o papiro: o Cyperus papyrus. Já no site do museu são disponibilizados diversos conteúdos interessantes como uma visita virtual (Tour virtual 360) onde é possível percorrer as salas expositivas em 360°. Há também conteúdos como textos e vídeos que aprofundam os conhecimentos da cultura e pensamento do Egito antigo. Vale a pena conhecer.
Visite o Museu!
English version
Egyptian Museum and Rose Cross
The museum was inaugurated on October 17, 1990 by the Rosicrucian Order - AMORC and is intended to present the Egyptian world. The museum's collection is made up of replicas of the most iconic pieces of Egyptian culture in their different unfoldings. These replicas were made by the plastic artist Eduardo D'Avila Vilela. There are also other pieces that were produced and acquired over the years having been produced by other artists. The original museum's original piece was donated in 1995 and consists of a mummy of about 2,600 years named Tothmea.
The museum's current long-term exhibition is intended to present objects to literature in Egypt. Thanks to the various objects and texts preserved in the tombs and Egyptian archaeological sites we can have access to the thought of that culture in different religious, social and moral aspects. The exhibition features different iconic objects such as the Rosetta Stele (also known as Rosetta Stone) which was discovered by Napoleon Bonaparte's army. This stone presents three recordings of the same text translated into three different languages, being written in the hieroglyphic form of the ancient Egyptian, another demotic writing (variant of the writing of the late Egyptian, a more ordinary form) and the lower one in ancient Greek.
It was through this piece that in 1822 the Frenchman Jean-François Champollion was able to translate the hieroglyphic writing that was no longer used since the fourth century. The original Rosetta Stone is in the British Museum in London (England). The exhibition also presents questions related to the origin of Egyptian writing, its region and formation of pharaonic government, everyday society, mummification and the belief of the afterlife that is a very strong issue in Egyptian culture.
There is a complex of buildings in the quarter which the visitor to the museum can also access, with time, garden including species of the famous plant of Egypt with which the papyrus was made: the Cyperus papyrus. On the site of the museum are available various interesting contents such as a virtual tour (360 virtual tour) where it is possible to walk through the exhibition rooms in 360 °. There are also content such as texts and videos that deepen the knowledge of the culture and thought of ancient Egypt. Worth knowing.
Visit the Museum!
Crédito do texto e imagens / Text and image credit: Bianca Costa
Referências / References:
Ordem Rosacruz. XV Exposição de longa duração. A literatura no Egito Faraônico. Folder da exposição. Nov. 2018.
Museu Egípcio e Rosa Cruz. Disponível em: <http://museuegipcioerosacruz.org.br/> Acesso: 3 de fev. 2019.
Pedra de Roseta. Disponível em: <https://pt.wikipedia.org/wiki/Pedra_de_Roseta> Acesso: 3 de fev. 2019.
Comentários
Postar um comentário